nemško » španski

ab|stürzen GLAG. nepreh. glag. +sein

1. abstürzen:

abstürzen (Flugzeug)
abstürzen (Bergsteiger)
abstürzen (Bergsteiger)

2. abstürzen (steil abfallen):

abstürzen

3. abstürzen (zusammenbrechen):

abstürzen

4. abstürzen RAČ. (Programm):

abstürzen

abstürzen GLAG.

Geslo uporabnika
abstürzen nepreh. glag. RAČ.
petarse povr. glag.
abstürzen nepreh. glag. RAČ.
bloquearse povr. glag.

abstürzen GLAG.

Geslo uporabnika
abstürzen nepreh. glag. RAČ.
colgarse povr. glag.

Absturz <-(e)s, -stürze> SAM. m. spol

1. Absturz:

caída ž. spol
accidente m. spol aéreo

2. Absturz (sehr steiler Abhang):

despeñadero m. spol

3. Absturz (Zusammenbruch):

descalabro m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein instabiler Grafiktreiber konnte nun das System abstürzen lassen.
de.wikipedia.org
Der Vorteil dabei ist, dass die Applikation nicht abstürzt, dies allerdings mit unabsehbaren Folgen, das heißt, das Resultat kann unter Umständen völlig inkorrekt sein.
de.wikipedia.org
Er bleibt kurz über dem Boden hängen und beide können abspringen, bevor das Seil reißt und der Pickup abstürzt.
de.wikipedia.org
Nur bei positiv ausfallenden Risiko-Nutzen-Abwägungen werden Risiken bewusst in Kauf genommen (Menschen fliegen mit dem Flugzeug, obwohl es abstürzen könnte).
de.wikipedia.org
Als sie entsetzt vor ihm fliehen, folgt er ihnen, wobei er abstürzt und den Tod findet.
de.wikipedia.org
Infolgedessen könnte das Flugzeug Baumwipfel und danach einen Hügel gestreift haben und abgestürzt sein.
de.wikipedia.org
Das ursprüngliche Areal war größer, ist aber offenbar mit dem felsigen Untergrund abgestürzt.
de.wikipedia.org
Vor seinem Ausscheiden aus der Serie hat man ihn noch abstürzen lassen.
de.wikipedia.org
Eine Federzeichnung aus seinem Skizzenbuch zeigt, dass der Architrav und das Kapitell der südlichen Säule damals bereits abgestürzt waren.
de.wikipedia.org
Während des Baues der Plattform traten im Erdreich Setzungen auf, die dazu führten, dass sich Steine lösten und teilweise sogar abstürzten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"abstürzen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina