nemško » španski

Prevodi za „ach“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
ach
medmet
Ach
samostalnik

ach [ax] MEDM.

ach
¡ah!
ach was!
¿qué dices?
ach was!
¡anda ya!
ach ja!
¡ah, claro (que sí)!
ach so!
¡ah, eso es otra cosa!
ach, du lieber Himmel!
¡ay, Dios mío!
ach nee!
¡no me digas!

Ach <-s, -(s)> SAM. sr. spol

mit Ach und Krach pog.
a trancas y barrancas
mit Ach und Krach pog.
a duras penas

Primeri uporabe besede ach

ach ja
ah sí
ach was! pog.
¡qué va!
ach wo! pog.
¡qué va!
ach so!
¡(ah) ya!
ach nee!
¡no me digas!
ach ja!
¡ah, claro (que sí)!
ach du lieber Himmel! pog.
¡por el amor de Dios!
ach, du dickes Ei! pog.
¡atiza!, ¡demonio!
(ach) du heiliger Bimbam!
¡(ay) Dios mío!
ach, so ist das!
¡ah, es así!
ach du grüne Neune! pog.
¡válgame Dios!
ach du meine Fresse!
¡ay Dios mío!
mit Weh und Ach pog.
con ayes y gemidos
ach du lieber Gott!
¡Dios mío!
ach du meine Güte!
¡ay, Dios mío!
mit Ach und Krach pog.
a trancas y barrancas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Vor allem die Ortsnamen mit der Endung -ach deuten noch heute auf diese burgundischen Spuren hin.
de.wikipedia.org
Alle Achs- und Kuppelstangenlager waren als Rollenlager ausgeführt.
de.wikipedia.org
Alle Terga des Thorax und die ersten ach Tergite des Hinterleibs haben Drüsenporen.
de.wikipedia.org
In den LLTVs wurden 3-Achs-Steuerknüppel installiert, welche die Pedale überflüssig machten und so die Steuerung der Mondfähre noch besser nachbildeten.
de.wikipedia.org
Man fühle sich „[n]ach dieser 105-minütigen Gesichtsmaske […] wie geliftet“.
de.wikipedia.org
Die Endung -ach verweist auf eine größere Anzahl.
de.wikipedia.org
Von hier aus ging ach die Treppe zu den oberen Stockwerken ab.
de.wikipedia.org
Bei Großkegelrädern und kleinen Stückzahlen wird zwischenzeitlich vermehrt das 5-Achs-Fräsen auf 5-achs-simultanfähigen Bearbeitungszentren mit unprofilierten Standardwerkzeugen in der Weich- und Hartbearbeitung gewählt.
de.wikipedia.org
Das stimmlose /x/ entspricht dem deutschen /ch/ in „ach“.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven erhielten geschweißte Kessel mit Verbrennungskammer und Stahlfeuerbüchse, Wälzlagern an allen Achs- und Stangenlagern, mechanische Rostbeschickung, Kylchap-Doppelblasrohr und Schüttelrost.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "ach" v drugih jezikih

"ach" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno