Prevodi za „altersbedingt“ v slovarju nemško » španski

altersbedingt PRID.

altersbedingt

debido a la edad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Einwohnerzahl ging in der Folgezeit aufgrund der altersbedingt hohen Sterberate und auswärtigen Heimunterbringungen älterer Einwohner stetig zurück.

de.wikipedia.org

Da beim Zitterzahn mehrere Ausprägungen von Farbvarianten beobachtet werden können, lässt sich vermuten, dass diese durch ökologische, jahreszeitliche oder altersbedingte Faktoren hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Der altersbedingte Rückgang der Synthese von Kollagen und anderen Bestandteilen der extrazellulären Matrix der Haut konnte positiv beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Nach seinem altersbedingten Rücktritt ernannte ihn die Gesellschaft zum Ehrenmitglied und 1924 zum Ehrenvorsitzenden.

de.wikipedia.org

Er soll potenziell als Arzneistoff in der Behandlung der altersbedingten Makuladegeneration eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

2018 musste der Betrieb eingestellt werden, nachdem altersbedingte Schäden an den 73 Betonstützen festgestellt worden waren.

de.wikipedia.org

Altersbedingt folgte am Saisonende der Wechsel in die A-Jugend.

de.wikipedia.org

Behandelt werden depressive Erkrankungen und Erschöpfungszustände sowie Psychosen, Neurosen, altersbedingte psychische, psychosomatische, posttraumatische und Sucht-Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 nahm der Papst seinen altersbedingten Rücktritt an.

de.wikipedia.org

Erst 1883 schied er altersbedingt aus dem Amt aus.

de.wikipedia.org