ANBLICKEN - nemščina-španščina prevod

an|blicken GLAG. preh. glag.

anblicken

mirar

anblicken (betrachten)

contemplar

anblicken (flüchtig)

echar una ojeada [o un vistazo] a

Anblick¹ <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol (das Anblicken)

Anblick

vista ž. spol

beim ersten Anblick

a primera vista

Anblick² <-(e)s, -e> SAM. m. spol (Aussehen)

Anblick

aspecto m. spol

Präsens

ich	blicke	an
du	blickst	an
er/sie/es	blickt	an
wir	blicken	an
ihr	blickt	an
sie	blicken	an

Präteritum

ich	blickte	an
du	blicktest	an
er/sie/es	blickte	an
wir	blickten	an
ihr	blicktet	an
sie	blickten	an

Perfekt

ich	habe	angeblickt
du	hast	angeblickt
er/sie/es	hat	angeblickt
wir	haben	angeblickt
ihr	habt	angeblickt
sie	haben	angeblickt

Plusquamperfekt

ich	hatte	angeblickt
du	hattest	angeblickt
er/sie/es	hatte	angeblickt
wir	hatten	angeblickt
ihr	hattet	angeblickt
sie	hatten	angeblickt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Allmähliche und unvermeidbare Beschädigungen, sowohl am ästhetischen Anblick, als auch an der gefährdeten Standsicherheit des Bauwerks, machten nach 60 Jahren diese Instandsetzung notwendig.

de.wikipedia.org

Der Anblick der schwer arbeitenden Männer in zerlumpter Kleidung hinterließ bei ihm einen nachhaltigen Eindruck.

de.wikipedia.org

Der erhaltene Bestand bietet heute einen stark vernachlässigten und von Vandalismus gezeichneten Anblick.

de.wikipedia.org

Durch eine dichte Reihe von Kraggesims erhält die Burg ihren trutzigen Anblick.

de.wikipedia.org

Sie zeigten keine oder nur noch wenige Blüten und waren kein schöner Anblick mehr.

de.wikipedia.org