nemško » španski

anhaltend PRID.

I . an|halten neprav. GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. anhalten (stoppen):

anhalten
parar(se), detenerse

II . an|halten neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. anhalten (an den Körper):

sie hielt mir das Kleid an
me probó el vestido por encima

Primeri uporabe besede anhaltender

anhaltender Rückgang
descenso continuado
anhaltender Verzug PRAVO
mora persistente
lang anhaltender Beifall
una larga ovación
starker/lang anhaltender/rauschender/schwacher Beifall
un aplauso fuerte/largo/delirante/débil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Seine Lehren etwa hinsichtlich der Lungenheilkunde und Chirurgie bleiben von anhaltender Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die verbreitetsten Nachwirkungen waren Abgeschlagenheit und anhaltender Husten.
de.wikipedia.org
Wegen anhaltender Gemütskrankheit war er bereits 1833 gezwungen seine Bühnenlaufbahn aufzugeben.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu besteht bei der Langzeitpflege ein länger anhaltender, bzw. dauerhafter Pflegebedarf.
de.wikipedia.org
Diese stand nunmehr unter dem Einfluss anhaltender Bürgerproteste gegen Autobahnneubauten und finanzieller Sachzwänge.
de.wikipedia.org
Da diese Arten aus feuchten Wiesen stammen, sollten die Pflanzen bei anhaltender Trockenheit gewässert werden.
de.wikipedia.org
Bei länger anhaltender Ischämie entsteht ein Infarkt, da die Zellstruktur nicht länger erhalten werden kann.
de.wikipedia.org
Der Eisstand wanderte bei weiter anhaltender Treibeiszufuhr schnell stromaufwärts.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Gliomen leiden Patienten unter allgemeinen Hirndruckzeichen wie Kopfschmerzen, anhaltender Übelkeit und Erbrechen.
de.wikipedia.org
Aufgrund anhaltender Differenzen weigerte sich West außerdem, in der Neuauflage der Ren & Stimpy Cartoons seine alten Rollen wieder zu übernehmen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno