nemško » španski

Prevodi za „Beamter“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Beamte(r) (Beamtin) <-n, -n, dekl wie adj; -, -nen> SAM. m. spol (ž. spol)

Beamtin <-, -nen> SAM. ž. spol

Beamtin → Beamte(r)

glej tudi Beamte(r)

Beamte(r) (Beamtin) <-n, -n, dekl wie adj; -, -nen> SAM. m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Von 1963 bis 1970 war er Beamter im hessischen Wirtschaftsministerium.
de.wikipedia.org
Von 1983 bis 1999 arbeitete er als Beamter im indonesischen Besatzungsregime.
de.wikipedia.org
Den Bauern erscheint dieses Vorgehen vollkommen natürlich, für sie muss ein Beamter sogar „niederträchtig“ und „herablassend“ sein.
de.wikipedia.org
In der endgültigen Entscheidung, die erst nach der Wahl erging, erkannte das Gericht das Recht der Beamten an, sich an einem ordnungsgemäßen Volksbegehren zu beteiligen.
de.wikipedia.org
Exekutivdienst im Sinne des Sicherheitspolizeigesetzes darf von ihnen nicht geleistet werden und somit sind die betreffenden Beamten auch keine Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes.
de.wikipedia.org
Nachdem zunächst keine Hilfe eingetroffen war, wählte der Freund erneut die Notrufnummer, woraufhin ein Leitstellen-Beamter auf die Kollegen einer anderen Dienststelle verwiesen habe.
de.wikipedia.org
Staatsrechtlich ist ein Beamter eine von einem Dienstherrn in ein öffentlich-rechtliches Dienst- und Treueverhältnis berufene Person.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass die meisten führenden Beamten weiterhin im Amt blieben, zeigt jedoch, dass es nicht sofort zu einem Wechsel in der politischen Linie kam.
de.wikipedia.org
Neben der Tätigkeit als Kripo-Beamter war er im Nahbereich von Filmen und so wie es die Zeit zuließ in kleineren Rollen zu sehen.
de.wikipedia.org
Um den Sachverhalt zu komplizieren, mischen sich die entzückende Sekretärin einer Tiefseebiologin und ein Beamter des Wohnungsamtes ein.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Beamter" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina