BEVOR - nemščina-španščina prevod

bevor [bəˈfo:ɐ] VEZ.

bevor

antes de +inf

bevor

antes de que +sub.

gieß bitte die Blumen, bevor du gehst

por favor, riega las plantas antes de irte

bevor man irgendwelche Schritte unternimmt, sollte alles genau geprüft werden

antes de adoptar cualquier tipo de medidas, todo debería ser examinado minuciosamente

ich will mit dem Essen fertig sein, bevor sie kommen

quiero haber terminado con la comida antes de que lleguen

bevor er es wahrnehmen konnte, war das Geld weg

antes de que pudiera darse cuenta, ya había volado el dinero

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

2001 wechselte Frank Wallitzek zu Radio Salü in Saarbrücken und moderierte dort die Morningshow WALLITZEK & CO., bevor er 2003 zurück nach Aachen ging.

de.wikipedia.org

Bevor an den Bodenproben eine Nährstoffanalyse durchgeführt werden kann, ist eine umfangreiche Probenvorbereitung erforderlich.

de.wikipedia.org

Im Weinhandel hingegen fließt Geld, denn noch bevor der junge Wein in die Flaschen abgefüllt ist, muss der subskribierte Wein bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr gab es einen elften Platz, bevor sie 2013 erneut auf den dritten Rang kamen.

de.wikipedia.org

Das Raumschiff des Spielers kann also mehrere Treffer verkraften, bevor es zerstört wird.

de.wikipedia.org