nemško » španski

Prevodi za „dauerte“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

I . dauern [ˈdaʊɐn] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . dauern [ˈdaʊɐn] GLAG. preh. glag. ur. (leidtun)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede dauerte

es dauerte eine Weile
duró un rato
das arme Tier dauerte mich
me dio lástima el pobre animal
es dauerte kaum drei Stunden
apenas duró tres horas
es dauerte eine geraume Zeit
duró algún tiempo
ihre Unentschlossenheit dauerte nur sekundenlang
su indecisión duró solo un momento
es dauerte nicht lange, bis sie zurückkehrte
no tardó en volver
die Sitzung dauerte gut und gern drei Stunden pog.
la sesión duró tres horas como poco
es dauerte lange, bis sie den Koffer zuhatte
tardó mucho en cerrar la maleta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Passage dauert circa 20 Minuten zwischen beiden Häfen.
de.wikipedia.org
Diese Trainertätigkeit dauerte jedoch nur 14 Wochen an.
de.wikipedia.org
Die mittleren und komplexen Spiele dauern viele Stunden oder mehrere Tage.
de.wikipedia.org
Die Verpuppung findet im nächsten Frühjahr statt, die Puppenruhe dauert zwei bis vier Wochen.
de.wikipedia.org
Die Ausgrabungen im Gebiet der Stadt dauern bis heute an.
de.wikipedia.org
Ungefähr zwei Jahre dauert die theoretisch ermittelte Wassererneuerungszeit.
de.wikipedia.org
Dies kann in seinem Fall bis zu drei Jahre lang dauern.
de.wikipedia.org
Obwohl der eigentliche Vorgang der Prüfung nicht länger dauert, verringert das Stoppen der Teile den Durchsatz unter Umständen erheblich.
de.wikipedia.org
Eine Unicon findet alle 2 Jahre statt und dauert in der Regel ein bis zwei Wochen.
de.wikipedia.org
Es folgte eine lange Tournee welche bis 2005 dauerte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno