nemško » španski

Prevodi za „davon“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

davon [ˈda:fɔn, daˈfɔn] PRISL.

1. davon (räumlich):

davon
nicht weit davon
er ist auf und davon

2. davon (Anteil):

davon
die Hälfte davon

3. davon (damit):

davon

4. davon (Angelegenheit):

davon
hast du dich davon erholt?
was weißt du davon?
das hängt davon ab, ob ...
was habe ich denn davon?

5. davon (dadurch):

das kommt davon, dass ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dies konnte sie jedoch nicht davon abhalten sich umzubringen, sie fuhr hinaus und ertrank unter einer Überdosis Schlaftabletten.
de.wikipedia.org
Es gehe dem Film nur um die Lacher, er weise allerdings nur wenige davon auf.
de.wikipedia.org
Die Gesamtzahl der Pfeifen beträgt 1214, davon sind 537 aus Holz und 677 aus Metall.
de.wikipedia.org
Satzstellung, Sprachmelodie und Reime ihrer Lieder sind teilweise davon beeinflusst, dass sie die Texte ihrer Lieder an vorgegebene Melodien anpasste.
de.wikipedia.org
Eine Auswirkung davon war, dass der scheinbare Anstieg von Gewaltkriminalität in den 1970er und 1980er Jahren überschätzt und der neuliche Rückgang substantiell unterschätzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Zulässigkeit der Videoüberwachung ist speziell davon abhängig, wer diese einsetzt.
de.wikipedia.org
Nicht weit davon befand sich auch das Beinhaus.
de.wikipedia.org
Unabhängig davon ist eine medikamentöse Behandlung von Bluthochdruck, Zucker- und Fettstoffwechselstörungen notwendig.
de.wikipedia.org
Zwischen 1905 und 1987 wurden auf Santorin nahezu 100 Vogelarten beobachtet, die meisten davon sind Durchzügler.
de.wikipedia.org
Davon wurden etwa 11.000 der apulischen, 4000 der kampanischen, 2000 der paestanischen, 1500 der lukanischen und etwa 1000 Stücke den sizilischen Werkstätten zugewiesen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"davon" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina