Prevodi za „effektives“ v slovarju nemško » španski

effektiv [ɛfɛkˈti:f] PRID.

1. effektiv (wirksam):

effektiv

efectivo, eficaz

2. effektiv (tatsächlich):

effektiv

real, definitivo

Primeri uporabe besede effektives

effektives/flüssiges/hartes Geld

dinero en efectivo/líquido/en metálico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1697 einen reformierten absolutistischen Großmachtstaat und ein reorganisiertes und effektives Heerwesen.

de.wikipedia.org

Der Winkel der Waffe war jedoch beschränkt und die Seitwärtsbewegungen waren nicht groß genug für effektives Streufeuer auf kurzen Distanzen.

de.wikipedia.org

Beide bildeten fortan ein äußerst effektives Sturmduo und ergänzten sich durch unterschiedliche Spielweisen.

de.wikipedia.org

Effektives Farbmanagement macht es möglich, digitale Bilder farbecht weiter zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Zum einen kann der Lehrer durch die Ausstrahlung von Lebhaftigkeit oder Dynamik ein effektives Schülerverhalten hervorrufen.

de.wikipedia.org

Um dies zu gewährleisten, wird ein effektives und umfassendes Antidiskriminierungsgesetz gefordert, das über das bestehende hinausgeht und die Möglichkeit der Verbandsklage einschließt.

de.wikipedia.org

Sitemaps sind ein effektives Mittel zur Suchmaschinenoptimierung, da sie sicherstellen, dass alle Seiten einer Webpräsenz erreichbar sind.

de.wikipedia.org

Ein beim Stamm platzierter Metallpfahl und ein effektives Pardune-System sorgen für die notwendige Standfestigkeit.

de.wikipedia.org

Ein effektives Steuersystem ohne Schlupflöcher und mit Steuerprogression ließ sich jedoch lange Zeit politisch nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Local Branding erweist sich hier als effektives Instrument zur strategischen Vertriebssteuerung.

de.wikipedia.org