nemško » španski

Prevodi za „eher“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

eher [ˈe:ɐ] PRISL. primrk. von bald

1. eher (früher):

eher als
eher als
ich komme nicht eher als bis ...
no vengo antes de que... +sub.

3. eher (vielmehr):

eher
er ist eher klein

glej tudi bald

bald <eher, am ehesten> [balt] PRISL.

2. bald pog. (beinahe):

3. bald (einmal):

bald ..., bald ... ur.
ora..., ora...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er besitzt zumeist eine offene Schnürung und wirkt dann dadurch eher sportlich und gilt in erster Linie als passender Begleiter zur Freizeitkleidung.
de.wikipedia.org
Sie erbringt duftige, körperreiche Weine mit eher neutralem Geschmack.
de.wikipedia.org
Die Männchen einiger Arten sind flügellos und ähneln eher den Arbeiterinnen.
de.wikipedia.org
Heute dominieren Läden für eine eher zahlungskräftige Kundschaft, die zum Teil szenetypische Feinkost oder Dienstleistungen wünschen.
de.wikipedia.org
In seiner Grundeinstellung war er zeitlebens eher konservativ, ohne ein typischer Konservativer zu sein.
de.wikipedia.org
Der Flug ist geradlinig, eher langsam, mit flachen, schnellen Flügelschlägen, unterbrochen von kurzen Gleitphasen, bei denen die gerundeten Flügel in leichter V-Stellung gehalten werden.
de.wikipedia.org
Ihre Songs beinhalten außer expliziten Äußerungen zur politischen und gesellschaftlichen Lage mitunter auch eher lyrische Aspekte.
de.wikipedia.org
Dagegen wurden Bislich und Büderich jeweils erst 1975 eingemeindet, weisen eine geringere Bevölkerungsdichte und eher ländliche Strukturen auf.
de.wikipedia.org
Diejenigen aber, die eher neutrale Spiele bevorzugten, neigten auch im Straßenverkehr zu eher vorsichtigerem Fahren.
de.wikipedia.org
In neuerer Zeit wurde das eher schmale Repertoire der klassischen Figuren um verschiedenste Charaktere erweitert, die oft auch Filmen oder der Comicliteratur entlehnt werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"eher" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina