nemško » španski

Prevodi za „entspricht“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

entsprechen* neprav. GLAG. nepreh. glag.

1. entsprechen (übereinstimmen):

entsprechen +daj.
entsprechen +daj.
das entspricht nicht den Tatsachen

3. entsprechen (Anforderungen):

entsprechen +daj.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Danach müssen die Angestellten eine Bezahlung erhalten, die dem gesetzlichen oder branchenüblichen Mindestlohnniveau entspricht.
de.wikipedia.org
Der Punkt auf der Trajektorie mit der höchsten Energie entspricht dem Übergangszustand der Reaktion.
de.wikipedia.org
Sie wird aktuell nach einem Punktesystem abgegeben, wobei 1 Punkt etwa 1 Schweizer Franken entspricht.
de.wikipedia.org
Das Maximalgewicht der Beute liegt bei etwa 500 g, das entspricht etwa dem Gewicht einer Ringeltaube oder einer Aaskrähe.
de.wikipedia.org
Der Körperbau der 1,56 m großen Frau entspricht demjenigen der amerindischen Völker, doch gibt es auch Zuweisungen an polynesische Ähnlichkeiten.
de.wikipedia.org
Diese entspricht in etwa der Oberstufe des deutschen Gymnasiums und umfasst normalerweise vier Klassen, in einigen Versuchsmodellen auch schon drei.
de.wikipedia.org
Nach neuer Forschungsmeinung ist das Wappen zwar das der Familie, aber es entspricht nicht den Regeln der Heraldik, da zwei Farben – blau und rot – aneinanderstoßen.
de.wikipedia.org
Dies entspricht einem sorbischen Bevölkerungsanteil von 89 Prozent.
de.wikipedia.org
Dem hochdeutschen wir schauten entspricht die Perfektform mir hei gluegt.
de.wikipedia.org
Diese Priorität entspricht der Rubrik 3 im Finanzrahmen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina