nemško » španski

Prevodi za „gearbeitet“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

I . arbeiten [ˈarbaɪtən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. arbeiten (Maschine):

arbeiten
funcionar

3. arbeiten (Holz):

arbeiten
alabearse, bornearse

II . arbeiten [ˈarbaɪtən] GLAG. preh. glag. (herstellen)

Prikaži razpredelnico z glagolom

III . arbeiten [ˈarbaɪtən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede gearbeitet

sie haben schlampig gearbeitet
han hecho una chapuza
jetzt wird gearbeitet!
¡a trabajar que toca!
sie hat sehr exakt gearbeitet
ha trabajado con mucha precisión
mein ganzes Leben lang habe ich gearbeitet
he trabajado durante toda mi vida
er hatte bis abends gearbeitet, wovon er rechtschaffen müde war
había trabajado hasta tarde, por lo cual estaba realmente agotado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In der Folge wurde von den Akteuren und auch im Hochschulbereich intensiv an einer Weiterentwicklung gearbeitet.
de.wikipedia.org
Beflügelt von diesem großen Erfolg wurde zwischenzeitlich an der Erschließung des gesamten europäischen Marktes gearbeitet.
de.wikipedia.org
Einige Exemplare wurden aufgrund der Bedrohung durch Feuerwaffen auch kugelfest gearbeitet, jedoch hatten diese Panzer ein hohes Gewicht.
de.wikipedia.org
Stattdessen sollte abseits der Konkurrenz weiter an der Behebung der Motorprobleme gearbeitet werden.
de.wikipedia.org
1958 trat Pommer, der bisher als Fahrradmechaniker gearbeitet hatte, in das Berufsfahrerlager über und unterschrieb einen Vertrag beim Torpedo-Rennstall, der von der Schweinfurter Firma Fichtel & Sachs unterstützt wurde.
de.wikipedia.org
Er arbeitet mit Schlägel und Eisen, obwohl in der Zeit der Errichtung des Denkmals bereits mit Pressluftbohrern gearbeitet wurde.
de.wikipedia.org
Ihr Klüverbaum maß ca. 30 m, ihr Besanbaum 27 m. Die umlaufende weiße Reling war ebenfalls aus Holz gearbeitet.
de.wikipedia.org
Durch diese Erfindung konnte im Rotationsdruck mit kürzeren Durchlaufzeiten gearbeitet werden, wodurch sich erhebliche Kostensenkungen ergaben.
de.wikipedia.org
Ermattete Kinderarbeiter, die 12 bis 14 Stunden am Tage in den Spinnereien gearbeitet haben, schauen den Truppenzügen verständnislos zu.
de.wikipedia.org
Modelle mit einem größeren Fellverbrauch werden, wenn das Material auch in Sortimenten (Fellbunde) gehandelt wird, im Detailgeschäft in der Regel nicht aus Tafelware gearbeitet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno