Prevodi za „gedenke“ v slovarju nemško » španski

Gedenken <-s, ohne pl > SAM. sr. spol

Gedenken an

recuerdo m. spol de

Gedenken an

conmemoración ž. spol de

zum/im Gedenken an jdn

en recuerdo de alguien

zum/im Gedenken an etw

en conmemoración de algo

gedenken* neprav. GLAG. nepreh. glag. ur.

1. gedenken:

gedenken (erinnern) +rod.

recordar

gedenken +rod.

pensar en

gedenken (feierlich) +rod.

conmemorar

der Toten gedenken

recordar a los muertos

2. gedenken (vorhaben):

gedenken

pensar

gedenken

tener la intención de

ich gedenke morgen abzureisen

tengo la intención de salir mañana

Primeri uporabe besede gedenke

gedenke seiner! ur.

¡piensa en él!

ich gedenke morgen abzureisen

tengo la intención de salir mañana