Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
ушей
maquillado
geschönt PRID. (Statistik)
geschönt
maquillado
schönen [ˈʃø:nən] GLAG. preh. glag.
1. schönen:
schönen (trübe Flüssigkeit)
mejorar
schönen (Wein)
clarificar
2. schönen (Textilien):
schönen
avivar
3. schönen fig. (frisieren):
schönen
manipular
eine geschönte Statistik
una estadística maquillada [o trucada]
I. schonen [ˈʃo:nən] GLAG. preh. glag.
1. schonen (Person):
schonen
ser benévolo con
er schont weder sich noch seine Familie
es muy exigente tanto consigo mismo como con su familia
2. schonen:
schonen (nicht überbeanspruchen)
tratar con cuidado
schonen (schützen)
proteger
schonen (Kräfte)
ahorrar
schonen (Kräfte)
reservar
seine Gesundheit schonen
cuidarse
dieses Waschmittel schont die Hände
este detergente protege [o cuida] las manos
wir legen eine Decke auf das Sofa, um die Bezüge zu schonen
ponemos una manta en el sofá para proteger las fundas
II. schonen [ˈʃo:nən] GLAG. povr. glag.
schonen sich schonen:
sich schonen
cuidarse
du solltest dich mehr schonen!
¡deberías cuidarte más!
Präsens
ichschöne
duschönst
er/sie/esschönt
wirschönen
ihrschönt
sieschönen
Präteritum
ichschönte
duschöntest
er/sie/esschönte
wirschönten
ihrschöntet
sieschönten
Perfekt
ichhabegeschönt
duhastgeschönt
er/sie/eshatgeschönt
wirhabengeschönt
ihrhabtgeschönt
siehabengeschönt
Plusquamperfekt
ichhattegeschönt
duhattestgeschönt
er/sie/eshattegeschönt
wirhattengeschönt
ihrhattetgeschönt
siehattengeschönt
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Vieles ist etwas geschönt, anderes stilisiert, eine ab und zu allzu wuchernde Erzählfreude trägt die Autorin in einigen Passagen beinahe unkontrolliert voran.
de.wikipedia.org
Sie geht dieser Vermutung nach und ist sich sicher, dass in der Klinik die Testergebnisse zu dem Probemedikament manipuliert und Krankenakten entsprechend geschönt wurden.
de.wikipedia.org
Die Geschichtsquellen lassen allerdings erkennen, dass solche Darstellungen geschönt sind.
de.wikipedia.org
Vor der Abfüllung werden die meisten Weine geschönt und filtriert.
de.wikipedia.org
Bei der Abfüllung wird er nicht geschönt und nach Möglichkeit auch nicht gefiltert.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "geschönt" v drugih jezikih

Nemščina
Srbščina