Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
好友好平等平等
estar por ahí

herum|seinst. pravopis

herumsein neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein → herum 3.

herum [hɛˈrʊm] PRISL.

1. herum (rings):

herum
alrededor
herum
en los alrededores
um +tož. ... herum
alrededor de...
die Gegend um Berlin herum
los alrededores de Berlín
hier herum
por aquí
hier herum
por este lado
links/rechts herum
(dando la vuelta) por la izquierda/derecha
anders herum
al revés
anders herum
por el otro lado
verkehrt herum
al revés
verkehrt herum
del revés
verkehrt herum
cabeza abajo
um jdn herum sein pog.
estar cerca de [o próximo a] alguien

2. herum pog. (ziellos):

herum
por ahí
wir gingen aus dem Haus und liefen ein bisschen herum
salimos y caminamos un poco por ahí

3. herum pog. (beendet):

herum sein
haberse terminado [o acabado]
sobald die Zeit herum war
en cuanto hubo pasado el tiempo

4. herum pog. (verbreitet worden):

herum sein
ser de dominio público

5. herum pog. (ungefähr):

um ... herum
alrededor de...
um ... herum (Menge, Alter)
aproximadamente
um ... herum (Menge, Alter)
más o menos
um ... herum (Uhrzeit)
sobre
um ... herum (Uhrzeit)
hacia
so um die fünfzig Euro herum
unos cincuenta euros

herum [hɛˈrʊm] PRISL.

1. herum (rings):

herum
alrededor
herum
en los alrededores
um +tož. ... herum
alrededor de...
die Gegend um Berlin herum
los alrededores de Berlín
hier herum
por aquí
hier herum
por este lado
links/rechts herum
(dando la vuelta) por la izquierda/derecha
anders herum
al revés
anders herum
por el otro lado
verkehrt herum
al revés
verkehrt herum
del revés
verkehrt herum
cabeza abajo
um jdn herum sein pog.
estar cerca de [o próximo a] alguien

2. herum pog. (ziellos):

herum
por ahí
wir gingen aus dem Haus und liefen ein bisschen herum
salimos y caminamos un poco por ahí

3. herum pog. (beendet):

herum sein
haberse terminado [o acabado]
sobald die Zeit herum war
en cuanto hubo pasado el tiempo

4. herum pog. (verbreitet worden):

herum sein
ser de dominio público

5. herum pog. (ungefähr):

um ... herum
alrededor de...
um ... herum (Menge, Alter)
aproximadamente
um ... herum (Menge, Alter)
más o menos
um ... herum (Uhrzeit)
sobre
um ... herum (Uhrzeit)
hacia
so um die fünfzig Euro herum
unos cincuenta euros

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Es wurde um das Jahr 1900 herum errichtet.
de.wikipedia.org
Der ehemalige Friedhof, der um die Kirche herum angelegt war, wurde später aufgegeben.
de.wikipedia.org
Um den Turm herum entstanden Wehranlagen, die Kirche wurde zur Wehrkirche.
de.wikipedia.org
Um den Kirchenraum herum angelegt sind eine Kapelle sowie die Gemeinderäume.
de.wikipedia.org
Er reiste viel herum und war insgesamt viermal verheiratet.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "herumsein" v drugih jezikih

Nemščina
Poljščina
Nemščina
Francoščina
Nemščina
Italijanščina