nemško » španski

Prevodi za „künftig“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

I . künftig [ˈkʏnftɪç] PRID.

II . künftig [ˈkʏnftɪç] PRISL.

künftig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Kapitaldienstfähigkeit beeinflusst das künftige Investitionsverhalten eines Unternehmens, wenn Investitionen ganz oder teilweise fremdfinanziert werden sollen.
de.wikipedia.org
Züst wurde 1893 Alleininhaber des Unternehmens, welches künftig unter dem Namen Güller & Züst firmierte.
de.wikipedia.org
Er hatte großen Einfluss auf die Weltsicht des künftigen Herrschers.
de.wikipedia.org
Wenn allerdings künftig die Telekommunikationsinfrastruktur unabdingbare Voraussetzung für einen Schwarzstart wird, muss deren Funktionsfähigkeit durch größere Speicher für noch längere Zeiträume erhalten werden können.
de.wikipedia.org
Der für Handel und Gewerbe ausgedachte Zentralsektor wurde nicht unbedingt nach dessen, wie sich später herausstellte, künftigen Anforderungen geplant.
de.wikipedia.org
Die Beantwortung erfolgte als Rechtsgutachten auf Grundlage bestehenden internationalen Rechtes, und die Gutachter gaben auch Empfehlungen für künftige Rechtsnormen.
de.wikipedia.org
Die oft übliche Negativerklärung durch den Emittenten ist keine Besicherung, sondern verpflichtet ihn lediglich, bei künftigen Anleihen ebenfalls keine Besicherung vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Ab 1843 kaufte der Verein mit den Überschüssen aus Eintrittsgeldern, Katalogvertrieb und Lotterie Kunstwerke an, die den Grundstock für ein künftiges Stadtmuseum bildeten.
de.wikipedia.org
Die Kommission stellte Forderungen, um die Arbeit der Bergleute künftig sicherer zu gestalten.
de.wikipedia.org
Die erste Überprüfung einer Unterbringung sollte künftig bereits nach vier Monaten erfolgen statt wie derzeit erst nach einem Jahr.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"künftig" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina