špansko » nemški

noche [ˈnoʧe] SAM. ž. spol

1. noche:

noche (cuando no hay luz solar)
Abend m. spol
noche (cuando se duerme)
Nacht ž. spol
noche cerrada
Noche Buena
Heiligabend m. spol
Noche Vieja
Silvester m. spol o sr. spol
media noche
Mitternacht ž. spol
a media noche
por la noche
por la noche (al atardecer)
ayer (por la) noche
hacerse de noche

3. noche (oscuridad):

noche
Dunkelheit ž. spol
es de noche

tarde noche SAM. ž. spol

tarde noche
spätabends m. spol
tarde noche
früh in der Nacht m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
N unca amigo hecho fue de tanto tiempo (de tanto encristalar la voz y la paciencia), vino a vino pensado, noche a noche tenido como sueño.
www.abelmartin.com
Un vecino parece construir una nueva casa porque está amartillando tablas desde las siete por la mañana hasta las once por la noche.
turbeng.wordpress.com
El ron juntó a los peces y a todas las criaturas que no duermen esa noche de pescadores y viajantes, de grasa y aguacero.
letras.s5.com
Los hombres, mujeres y niños que en las horas de la noche compartían en el polideportivo, se iban a sus casas, de manera lenta y despaciosa.
www.traslacoladelarata.com
Día y noche, no me he dejado llevar por la vaguería cosmética.
www.bellezaenvena.com
En esa casa, por en la noche, frecuentemente se reunían las jorgas.
barriolatola.wordpress.com
Se encontraba a mi lado, sin camisa en la fría noche, enseñando un poderoso y amplio pecho tapizado con una delicada alfombra de vello.
literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com
Apretujados entre decenas de admiradores, las glorias de los azules no dejaron de reconocer el recibimiento cálido que experimentaron el domingo en la noche.
www.elespecial.com
Pero en este bosque y esta noche el lector no encontrará sino una inmensa flor muerta que hace irrespirable cualquier atmósfera.
www.pliegosuelto.com
El jardinero conectó esa noche además un doblete y tiene de 13-4 con trío de anotadas e impulsadas.
fanaticodigital.net

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina