Prevodi za „nomadisieren“ v slovarju nemško » španski

nomadisieren* GLAG. nepreh. glag.

nomadisieren

llevar una vida nómada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein kleiner Teil von ihnen nomadisierte in den benachbarten Steppengebieten des Flachlandes.

de.wikipedia.org

Diese nomadisieren in Abhängigkeit vom Nahrungsangebot über weite Gebiete und teilen sich gelegentlich auch in Subtrupps auf, die ein paar hundert Meter voneinander entfernt nach Nahrung suchen.

de.wikipedia.org

Diese Jungvögelschwärme nomadisieren in sehr großen Gebieten.

de.wikipedia.org

Diese noch nicht an eine Nisthöhle gebundene sind durch ihr weites Nomadisieren in der Lage, Nahrungsressourcen sehr schnell zu nutzen.

de.wikipedia.org

Die großen Schwärme, die ungerichtet nomadisieren, setzen sich aus noch nicht geschlechtsreifen Jungvögeln und wenigen nichtbrütenden adulten Vögeln zusammen.

de.wikipedia.org

Sie überwinterten in festen Siedlungen, nomadisierten im Sommer und betrieben keinen Ackerbau.

de.wikipedia.org

Sie sind ziemlich ortstreu, nur im Winter nomadisieren die Vögel in einem weiteren Umkreis umher.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich vermutlich weniger um gezielte Zugbewegungen als um ein ungerichtetes Nomadisieren, um sich neue Nahrungsgründe zu erschließen.

de.wikipedia.org

Deren Besuch ist unregelmäßig, da viele Tuareg auch heute noch nomadisieren.

de.wikipedia.org

Prachtamazonen kommen entsprechend nur in Wäldern mit einem hohen Anteil an Araukarien vor und nomadisieren innerhalb ihres Verbreitungsgebietes abhängig von der Fruchtreife.

de.wikipedia.org