Prevodi za „originalverpackt“ v slovarju špansko » nemški

en envoltura original

originalverpackt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei der industriellen Herstellung wird originalverpacktes oder einwandfreies Weißgebäck, das der unmittelbaren Berührung durch den Käufer nicht zugänglich gewesen ist, verwendet.

de.wikipedia.org

Sie präsentierte zehn prall gefüllte Einkaufstüten mit originalverpackten Luxusartikeln, die sie bei einem nachmittäglichen Einkaufsbummel erworben hatte.

de.wikipedia.org

Originalverpackt zum Kauf angebotene Geräte waren ebenfalls nicht gebührenpflichtig.

de.wikipedia.org

Neben der Vermarktung von originalverpackten Pflanzenschutzmitteln verkauft der Handel auch einzelne Produkte aus Paketlösungen und berät den Landwirt in Bezug auf die Anwendung, im Sinne der guten fachlichen Praxis.

de.wikipedia.org

In Folie originalverpackte Nudeln, Schokolade o. ä.

de.wikipedia.org

Dabei kann gemeint sein, dass die Originalverpackung vorhanden ist und mit verschickt wird oder aber dass die Ware noch originalverpackt ist, sich also in der ungeöffneten Originalverpackung befindet.

de.wikipedia.org

Die Träger der Kampagne empfehlen unter anderem originalverpackte und feste Hygieneartikel, Schreibmaterialien, Kuscheltiere, Süßigkeiten oder Kinderkleidung.

de.wikipedia.org

Er lebt zurückgezogen, verbringt seine Freizeit mit Videospielen, Tuba spielen, dem Sammeln von (teilweise noch originalverpackten) Actionspielzeugfiguren und dem Bemalen von Miniaturmodellen.

de.wikipedia.org

Höherwertige Blätter sind im originalverpackten Zustand in eine Klarsichtfolie eingeschweißt.

de.wikipedia.org