nemško » španski

I . reichen [ˈraɪçən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . reichen [ˈraɪçən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. reichen (anbieten):

reichen
servir

Reich <-(e)s, -e> [raɪç] SAM. sr. spol

reich [raɪç] PRID.

4. reich (vielfältig):

reich
amplio
reiche Auswahl
amplio surtido

reich geschmückt, reichgeschmückt PRID.

Primeri uporabe besede reichen

jdm das Abendmahl reichen
dar la comunión a alguien
jdm etw reichen
pasar algo a alguien, dar algo a alguien
jdm die Hand zum Gruß reichen
estrecharle a alguien la mano para saludarle
seine Kenntnisse reichen dazu nicht aus
sus conocimientos no bastan para ello
die Zweige reichen über den Zaun hinüber
las ramas llegan por encima de la valla hasta el otro lado
die Flöze reichen in das Nachbarland hinüber
los filones [o vetas] se adentran en el país vecino
er kann ihr nicht das Wasser reichen
no le llega ni a la suela del zapato
unsere Vorräte reichen bis in den Sommer hinein
nuestras provisiones alcanzan hasta el verano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In vielen Fällen reicht ein herkömmliches Pflegebett zur Versorgung des Patienten aus.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr wurde ein neues Lastkraftwagen-Programm vorgestellt, welches von 2,5 bis 5 t Nutzlast reichte.
de.wikipedia.org
Er kommt in lockeren Verbänden in Außenriffen mit einer reichen Fauna von Wirbellosen und starkem Korallenbewuchs in Tiefen von vier bis 60 Metern vor.
de.wikipedia.org
Der Kirchenstaat reichte nun von Küste zu Küste.
de.wikipedia.org
Früher reichte ihr Verbreitungsgebiet sehr viel weiter nach Norden.
de.wikipedia.org
Bei Einführung des Kreuzgratgewölbes wurde es üblich, den Pfeilern – statisch nicht unbedingt notwendige – Halbsäulen (Dienste) vorzulegen, die bis zu den Kämpfern des Gewölbes reichten.
de.wikipedia.org
Die Herstellung reicht hier bis ins Jahr 1903 zurück.
de.wikipedia.org
Der Altar an der Ostseite reicht bis zur Decke.
de.wikipedia.org
Der Ensemblesound sei schön ausbalanciert, jede Sektion demonstriere die Führung von Dynamik und einer Bandbreite, die von ruhigem Schönklang bis kraftvollem Spiel reiche.
de.wikipedia.org
Vom 5-t-Waffenträger bis zum 140 t schweren E-100 sollten diese Projekte reichen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "reichen" v drugih jezikih

"reichen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno