Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
superiacta
invertida

I. um|kehren GLAG. nepreh. glag. +sein

umkehren
volver
umkehren
regresar
auf halbem Wege umkehren
dar la vuelta a medio camino

II. um|kehren GLAG. preh. glag.

1. umkehren (umdrehen):

umkehren
dar vuelta a
umkehren
volver del revés

2. umkehren (ins Gegenteil verkehren):

umkehren
invertir

III. um|kehren GLAG. povr. glag.

umkehren sich umkehren:

dabei kehrt sich mir der Magen um
esto me da náuseas
dabei kehrt sich mir der Magen um
esto me revuelve el estómago

I. umgekehrt PRID.

1. umgekehrt (umgedreht):

umgekehrt
invertido

2. umgekehrt (entgegengesetzt):

umgekehrt
contrario, opuesto
in umgekehrter Richtung
en sentido contrario
mit umgekehrten Vorzeichen MAT.
con signos opuestos
die Sache ist genau umgekehrt
es justo lo contrario

II. umgekehrt PRISL.

1. umgekehrt (umgedreht):

umgekehrt
a la inversa

2. umgekehrt (entgegengesetzt):

umgekehrt
al revés, al contrario
Vnos OpenDict

umgekehrt PRISL.

und umgekehrt
y viceversa
Präsens
ichkehreum
dukehrstum
er/sie/eskehrtum
wirkehrenum
ihrkehrtum
siekehrenum
Präteritum
ichkehrteum
dukehrtestum
er/sie/eskehrteum
wirkehrtenum
ihrkehrtetum
siekehrtenum
Perfekt
ichbinumgekehrt
dubistumgekehrt
er/sie/esistumgekehrt
wirsindumgekehrt
ihrseidumgekehrt
siesindumgekehrt
Plusquamperfekt
ichwarumgekehrt
duwarstumgekehrt
er/sie/eswarumgekehrt
wirwarenumgekehrt
ihrwartumgekehrt
siewarenumgekehrt
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

umgekehrte Diskriminierung
discriminación negativa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Zu unterscheiden sind dabei gerade Bewegungen, welche die Orientierung erhalten und ungerade, welche die Orientierung umkehren, z. B. Spiegelungen an Ebenen.
de.wikipedia.org
Durch die periodische Änderung der Kristallorientierung wird jedoch verhindert, dass desktruktive Interferenz einsetzt, da sich die Phase der neu erzeugten Lichtwellen mit der Kristallorientierung umkehrt.
de.wikipedia.org
Daher richtete der Herr den Aufruf an die Gemeinde, doch zu bedenken, wovon sie abgefallen sei und dass sie umkehren soll.
de.wikipedia.org
Nachdem er erfolglos umkehrte und seine Arbeit fortführte und seine Axt in den nächstbesten Baum versenkte, verwandelte sich der Baumstumpf in die verschwundene Kuh zurück.
de.wikipedia.org
Allerdings mussten die meisten der 528 Bomber aufgrund der nun geschlossenen Wolkendecke mit ihrer Bombenlast wieder umkehren.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar