nemško » španski

untere, unterer, unteres [ˈʊntərə, -rɐ, -rəs] PRID.

untere
inferior, bajo

I . unter [ˈʊntɐ] PREDL. +daj.

7. unter (Zuordnung, Zugehörigkeit):

unter
bajo
unter dem Motto ...
bajo el lema...
unter der Überschrift ...
bajo el título...
was verstehen Sie unter ...?
¿qué entiende Ud. por...?

II . unter [ˈʊntɐ] PREDL. +tož. (Richtung)

unter der Hand, unterderhandst. pravopis [ˈʊntɐde:ɐˈhant] PRISL.

Primeri uporabe besede untere

obere/untere Toleranzgrenze
límite (máximo) de tolerancia/límite (mínimo) de tolerancia
feste/obere/untere Preisgrenze
límite fijo/superior/inferior de precios
obere/untere Saumdiele
tablón de revestimiento superior/inferior

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein fester Stock schlägt die obere, ein flexibler Stock die untere Seite.
de.wikipedia.org
Die (untere rechte) mit 8,34 m Stammumfang dickste Lärche ist mit 34,5 m nahezu gleich hoch und hat ebenfalls ihren Wipfel verloren.
de.wikipedia.org
Ihr Buch über Bergsteigerinnen erschien 1999 unter dem Titel Der untere Himmel.
de.wikipedia.org
Dieser wird dadurch nach rechts gedrückt und dreht damit die untere Scheibe ebenfalls linksherum.
de.wikipedia.org
Die untere Hälfte der Platte zeigt einen großen Helmschmuck mit abermals drei Ringen.
de.wikipedia.org
Die obere Reihe hatte dabei mit der Jocheinteilung der Kirche korrespondiert, die untere dagegen nicht.
de.wikipedia.org
Die Ausgrabung im Jahr 1889 offenbarte, dass die untere Schicht durch Austernschalen gekennzeichnet ist, während der obere Teil aus Schalen der Herzmuschel besteht.
de.wikipedia.org
Der Flammpunkt liegt bei 156 °C, die Zündtemperatur bei 567 °C und die untere Explosionsgrenze bei 1,5 %.
de.wikipedia.org
Der untere Boden hat die alte Hohlform erhalten und ist ganz vermoort.
de.wikipedia.org
Zu den weiteren Besonderheiten gehört der Untere jahreszeitliche See, der als einziger der Seen innerhalb des Flusssystems einen schwankenden Pegel aufweist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "untere" v drugih jezikih

"untere" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno