Prevodi za „unverpackt“ v slovarju nemško » španski

unverpackt PRID.

unverpackt

no embalado

unverpackt

sin embalaje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Aufgrund des hohen Wassergehalts und der Empfindlichkeit gegenüber Temperaturschwankungen ist die Haltbarkeit von Tempeh, in unbehandelter Form und unverpackt, begrenzt.

de.wikipedia.org

Unverpackt ermöglicht den Einkauf loser Waren und Waren im Mehrwegsystem, um Verpackungsmüll zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Ein mehrstöckiges Vorderhaus als Geschäfts- und Wohnhaus mit Durchgang zum Hinterhaus, in dessen Ladengeschäft Werkzeuge und Eisenwaren auch en detail, unverpackt und in Kleinstmengen verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Die einzelnen noch unverpackten Schaltungen, die sog.

de.wikipedia.org

Als erster Laden seiner Art zog Unverpackt außerdem die Aufmerksamkeit der Medien auf sich.

de.wikipedia.org

Über den Einkauf alltäglicher Bedarfsgegenstände hinaus wirkt Unverpackt als Multiplikator nachhaltiger Konsummuster.

de.wikipedia.org

Mit dem weitestgehenden Ende des Verkaufs von unverpackter Butter als loser Ware änderte sich auch die Formgebung und die Dosen wurden oft für ein handelsübliches 250-Gramm-Stück dimensioniert.

de.wikipedia.org

Original Unverpackt war der erste Laden seiner Art, der sich durch Crowdfunding finanzierte.

de.wikipedia.org

Kennzeichnungserleichterungen gelten für unverpackte und unsortierte Eier, die direkt an der Produktionsstätte oder an der Haustür verkauft werden.

de.wikipedia.org

Wird Gefahrgut jedoch unverpackt befördert (z. B. in loser Schüttung oder in Tanks bzw. Tankcontainern), so sind die Warntafeln mit zwei übereinander angebrachten Zahlencodes versehen.

de.wikipedia.org