verfälschen* GLAG. preh. glag.
1. verfälschen (Lebensmittel, Wein):
- verfälschen
-
2. verfälschen (Bericht, Wahrheit, Daten):
- verfälschen
-
| ich | verfälsche |
|---|---|
| du | verfälschst |
| er/sie/es | verfälscht |
| wir | verfälschen |
| ihr | verfälscht |
| sie | verfälschen |
| ich | verfälschte |
|---|---|
| du | verfälschtest |
| er/sie/es | verfälschte |
| wir | verfälschten |
| ihr | verfälschtet |
| sie | verfälschten |
| ich | habe | verfälscht |
|---|---|---|
| du | hast | verfälscht |
| er/sie/es | hat | verfälscht |
| wir | haben | verfälscht |
| ihr | habt | verfälscht |
| sie | haben | verfälscht |
| ich | hatte | verfälscht |
|---|---|---|
| du | hattest | verfälscht |
| er/sie/es | hatte | verfälscht |
| wir | hatten | verfälscht |
| ihr | hattet | verfälscht |
| sie | hatten | verfälscht |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Selbst Abweichungen der Synchronität im Bereich von wenigen Mikrosekunden können das Ergebnis der 3D-Aufnahme stark verfälschen.
de.wikipedia.org Sie verfälschte damit die Raumwirkung des romanischen Schiffs und verdeckte den Lichteinfall durch die Fenster der Westwand.
de.wikipedia.org Bei der anschließenden Fraktionierung würde Radium in die Kopffraktion gelangen und so das Ergebnis verfälschen.
de.wikipedia.org Diese Angabe erwies sich nach unabhängiger Überprüfung als verfälscht.
de.wikipedia.org Insbesondere bei Gefäßversuchen zur Wirkung von Düngemitteln muss dieses Eluat aufgefangen werden, um das Versuchsergebnis nicht zu verfälschen.
de.wikipedia.org