nemško » španski

Prevodi za „verrieben“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
verrieben
glagol
verreiben

verrieben GLAG.

verrieben del. Pf. von verreiben

glej tudi verreiben

verreiben*

Prikaži razpredelnico z glagolom

verreiben*

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das zu zerkleinernde Gut wird in die Mörserschale gelegt und mit dem Stößel zerdrückt oder verrieben.
de.wikipedia.org
Das heißt, sie werden wiederholt (meist im Verhältnis 1:10 oder 1:100) mit Wasser oder Ethanol verschüttelt oder mit Milchzucker verrieben.
de.wikipedia.org
Bei diesem Zubereitungsverfahren wird die Arzneisubstanz schrittweise mit Wasser oder Alkohol verschüttelt oder mit Milchzucker verrieben und dabei teilweise so extrem verdünnt, dass der Ausgangsstoff nicht mehr nachweisbar ist.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung von Ölfarben für Bau und Handwerk werden Pigmente mit sogenanntem „gekochten“ Leinöl verrieben und mit 0,09 bis maximal 3 % Trockenstoffen versetzt.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung von Ölfarbe werden Farbpigmente mit Leinölfirnis angerührt und fein verrieben.
de.wikipedia.org
Die in Wein und Öl verriebene Schale bewirke als Pomade bei Kindern schönes Haar.
de.wikipedia.org
Da das Stück als Grabstein zweitverwendet wurde und verkippt war, sodass die Bildseite nach oben im Boden lag, war es stark der Witterung ausgesetzt und ist dementsprechend stark verrieben.
de.wikipedia.org
Dazu ist zwar kein Dach erhalten, sicherlich war es aber mit Ästen bedeckt, auf die Schichten aus dünnen Zweigen und verriebenem Schlamm gelegt wurden.
de.wikipedia.org
Bei der Händedesinfektion mit alkoholischen Präparaten werden ca. 3 ml (2 bis 3 Hübe aus Wandspendern) in die trockene Hohlhand gegeben und verrieben.
de.wikipedia.org
Die Komponenten werden in Knetern verrieben und das Knetgut anschließend durch die Engspalte von Walzwerken getrieben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "verrieben" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno