nemško » španski

Prevodi za „widersprechen“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
widersprechen
widersprechen
glagol

widersprechen*

Prikaži razpredelnico z glagolom

widersprechen GLAG.

Geslo uporabnika
jdm widersprechen
llevar la contraria a alguien
jdm widersprechen
discrepar con alguien

Primeri uporabe besede widersprechen

sich daj. widersprechen
contradecirse
etw daj. widersprechen
ir en contra de algo
jdm widersprechen
contradecir a alguien
ihre Aussagen widersprechen sich
sus afirmaciones se contradicen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es widerspricht einem solchen Recht aber auch nicht.
de.wikipedia.org
Einige Forscher sehen die Familie dadurch als nicht geschlossene Einheit (paraphyletisch), andere widersprechen dem aber aufgrund einiger Zahnmerkmale.
de.wikipedia.org
Dem widersprechen erst die "Bemerkungen" unter der Tabelle.
de.wikipedia.org
Dieser widersprach den damals erstrebten Zielen der Aufklärung, insbesondere der Freiheit.
de.wikipedia.org
Da sich der Zustand des Versteigerungsobjekts jedoch in dieser Zeit zu seinem Nachteil ändern kann, kann er einer Zuschlagsaussetzung u. U. widersprechen.
de.wikipedia.org
Oftmals zweifelt der Erzähler an seinen eigenen Aussagen, widerspricht ihnen mitunter gar.
de.wikipedia.org
In diesem Punkt widerspricht sie also der ebenen Minne.
de.wikipedia.org
Keiner von ihnen kann die Version des Zuhälters bestätigen, andererseits widersprechen sich aber auch die Zeugenaussagen untereinander.
de.wikipedia.org
Ideologisch widersprach die Grundidee des Zionismus von einer „ewigen Judenfeindschaft“ der sozialistisch-materialistischen Gesellschaftsanalyse.
de.wikipedia.org
Störungen der Äquilibration werden durch Umweltereignisse hervorgerufen, also wenn Assimilationsversuche misslingen oder verschiedene Assimilationsschemata sich widersprechen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "widersprechen" v drugih jezikih

"widersprechen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno