nemško » španski

Prevodi za „zugefallen“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

zu|fallen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

1. zufallen (Fenster, Tür):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im selben Jahr kam er in den Besitz des oberen Herrenhofes, der bei der Erbteilung des Vaters zunächst seiner Stiefschwester zugefallen war.
de.wikipedia.org
Dem Stück ist seit den 1990er Jahren ausgeprägte Bedeutung im Rahmen der deutschen Erinnerungskultur zugefallen.
de.wikipedia.org
Die Wohnungstür war zugefallen, und ein Schlüsseldienst mit lokaler Rufnummer wurde verständigt.
de.wikipedia.org
Hier ist im Gegensatz zur Urkunde von 1490 nicht von einem väterlichen Besitz die Rede; diese Hälfte war ihm wohl erst nach 1490 zugefallen.
de.wikipedia.org
Diese waren dem Orden 1237 durch die Eingliederung des ehemaligen Schwertbrüderordens zugefallen.
de.wikipedia.org
Endlich ist ihm ein Wissen zugefallen, mit dem man ihn ernst nehmen muss.
de.wikipedia.org
Kaum hat er deshalb einen Fuß aus der Tür in den Wald gesetzt, so ist diese plötzlich hinter ihm zugefallen und hat ihm die Ferse abgeklemmt.
de.wikipedia.org
Der Kaiser soll dies in einem Telegramm wie folgt kommentiert haben: „Das Amt des wachhabenden Offiziers ist Mir zugefallen.
de.wikipedia.org
Auch diese Gebiete waren vor-babenbergisch und den Babenbergern zugefallen.
de.wikipedia.org
Vermutlich war ihnen bereits eine wichtige Rolle bei der Nahrungsbeschaffung zugefallen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina