Prevodi za „zweimal“ v slovarju nemško » španski

zweimal PRISL.

zweimal

dos veces

sich daj. etwas nicht zweimal sagen lassen

no hacerse de rogar

glej tudi achtmal

achtmal PRISL.

achtmal

ocho veces

achtmal so viel(e)

ocho veces más

achtmal täglich

ocho veces al día

ich war schon achtmal in Madrid

ya he estado ocho veces en Madrid

achtmal PRISL.

achtmal

ocho veces

achtmal so viel(e)

ocho veces más

achtmal täglich

ocho veces al día

ich war schon achtmal in Madrid

ya he estado ocho veces en Madrid

Primeri uporabe besede zweimal

zweimal nacheinander

dos veces seguidas

zweimal wöchentlich

dos veces la semana

zweimal in der Woche

dos veces a la semana

den Schlüssel zweimal herumdrehen

dar dos vueltas a la llave

ein- bis zweimal

entre una y dos veces

zweimal am Tag

dos veces al día

er hat schon zweimal angerufen

ya ha llamado dos veces

unsere Familie wurde zweimal ausgebombt

nuestra familia lo perdió todo dos veces en los bombardeos

sich daj. etwas nicht zweimal sagen lassen

no hacerse de rogar

ich war zweimal hier, nämlich gestern und heute

he estado aquí en dos ocasiones, o sea, ayer y hoy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine Verlängerung von zweimal 15 Minuten wurde nicht ausgespielt.

de.wikipedia.org

1955 und 1956 gewann er noch zweimal vom Turm.

de.wikipedia.org

Er drehte sich etwa zweimal je Minute um sich selbst.

de.wikipedia.org

So wurde die Mannschaft sechsmal Vizemeister (1971, 1976, 1983, 1984, 1986 und 1987) und zweimal Dritter (1978 und 1979).

de.wikipedia.org

In diesem Beispiel wird berechne(...) zweimal aufgerufen, einmal mit berechneSumme als Rückruf und einmal mit berechneProdukt.

de.wikipedia.org

Statt den Film in der Kamera zweimal zu belichten, können auch bei der Ausbelichtung zwei Negative auf einem Fotopapier kombiniert werden.

de.wikipedia.org

Bei 39 gefangenen Weibchen wurden dreimal vier, elfmal fünf, zehnmal sechs, zwölfmal sieben, einmal acht und zweimal neun Embryonen oder Narben in der Gebärmutter festgestellt.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Der Schauspieler war zweimal verheiratet und hatte zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Messbare Mengen an Schnee gab es in den letzten Jahren zweimal: 1 cm im Jahr 1990 und 2,5 cm im Jahr 1985.

de.wikipedia.org