Übersetzungen für „Überanstrengung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Überanstrengung SUBST f

Überanstrengung

överansträngning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings hatten sich bereits 1909 Schwierigkeiten mit seinem Wurfarm gezeigt, die sicherlich von der Überanstrengung in den vergangenen Spielzeiten herrührten.

de.wikipedia.org

Bewegungsmangel und ständige Überanstrengung führten zu seinem frühen Tod.

de.wikipedia.org

Auf Grund von Überanstrengung verlor sie hier ihre Stimme und musste diese erst langsam wiederherstellen.

de.wikipedia.org

Er litt zu diesem Zeitpunkt bereits an einer Herzschwäche, deren Ursache vermutlich eine körperliche Überanstrengung durch die Strapazen seiner Expeditionen war.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Überanstrengungen erkrankte er nach kurzer Zeit schwer, wurde aber wieder gesund.

de.wikipedia.org

Nach Marschanstrengungen in Schaftstiefeln zeigten sich insbesondere bei Rekruten Fußgeschwülste die 1932 zu 66 Prozent durch Überanstrengung und zu 20 Prozent durch Umknicken entstanden waren.

de.wikipedia.org

Typisch ist auch ein Fersenschmerz sowie eine Achillessehnenentzündung, für die es keine Erklärung z. B. durch eine Verletzung oder eine Überlastung oder Überanstrengung gibt.

de.wikipedia.org

Er bescheinigt dem Mädchen eine nervliche Überanstrengung und diagnostiziert eine beginnende Paranoia.

de.wikipedia.org

Als Todesursache vermutete man Herzversagen infolge von Überanstrengung.

de.wikipedia.org

1922 führte Überanstrengung zu einem Magengeschwür, das ihm auch später Probleme bereitete.

de.wikipedia.org