Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Abhilfe“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Abhilfe SUBST f

Beispielsätze für Abhilfe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Abhilfe schaffen hier algebraische Umformulierungen (Faktorisierungen) der Kovarianzmatrizen, jedoch um den Preis erhöhten rechentechnischen Aufwandes.
de.wikipedia.org
Mögliche Abhilfen hierfür sind das Einfügen höherer Polynome (zum Beispiel :) oder das Zurückgreifen auf nichtparametrische Schätzungen.
de.wikipedia.org
Die Schifffahrt auf dem See sei derzeit „sowohl zum Vergüngen als für industrielle Zwecke“ teuer und umständlich, Abhilfe werde die geplante Bahnanbindung samt Dampfschiffbetrieb schaffen.
de.wikipedia.org
Abhilfe schuf erst der 1800 cm³-Motor, der wahlweise ab 1963 angeboten wurde.
de.wikipedia.org
Als Abhilfe wurden zeitweise Grenzschichtzäune installiert, die jedoch keine durchschlagende Abhilfe bieten konnten.
de.wikipedia.org
Ein Bohlenweg sollte Abhilfe schaffen und das Gebiet passierbar machen.
de.wikipedia.org
Um Abhilfe zu schaffen, wurde wie in vergleichbaren Stadtgebieten die sogenannte „Flächensanierung“ beschlossen, das heißt, der nahezu vollständige Abriss des Viertels.
de.wikipedia.org
Versuche, die Lufteinläufe zu modifizieren, brachten kaum Abhilfe.
de.wikipedia.org
Eine Abhilfe bieten in diesem Fall Protektoren, die mit einer Klebefläche direkt auf der Oberschenkelhaut angeklebt werden.
de.wikipedia.org
Abhilfe boten Verschlüsse die teilweise auch im Zubehörhandel angeboten wurden; der erforderliche Kraftaufwand wurde mittels langen, seitlich angebrachten Griffen deutlich reduziert.
de.wikipedia.org

"Abhilfe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano