Übersetzungen für „Ansturm“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Ansturm SUBST m

Ansturm

tillströmning, rusning

Ansturm fig

anstormning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter großen Anstrengungen wurde der russische Ansturm gestoppt.

de.wikipedia.org

Der Ansturm hielt sich in Grenzen und die Villa wurde verkauft.

de.wikipedia.org

Mit dem Ansturm der Touristen in der Stadt ist dieses Phänomen rund um die Sehenswürdigkeiten und viel frequentierten Orten besonders sensibel.

de.wikipedia.org

Die norwegische Wache am Kirkeporten hielt mit 24 Mann dem Ansturm stand, bis Hilfe eintraf.

de.wikipedia.org

In der Verteidigung war es ihre Aufgabe, den ersten Ansturm aufzuhalten und die gegnerische Schlachtreihe in Unordnung zu bringen.

de.wikipedia.org

Nachdem es erst so ausgesehen hatte, als könnten die Schwarzen Flaggen dem französischen Ansturm nicht standhalten, gelang es ihnen später, an beiden Flügeln durchzubrechen.

de.wikipedia.org

Dank der Geschwindigkeit des Ansturms und der Kohärenz des vorgetragenen Angriffs brachen die Schweden in das russische Lager ein.

de.wikipedia.org

Zudem wurde 2017 der Spielmodus "Ansturm" in das Repertoire der Spielmodi des Spiels aufgenommen.

de.wikipedia.org

520 ehrenamtliche Helfer waren im Einsatz, um den Ansturm der Gäste zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Nur mit Mühe konnten die Offiziere den Ansturm auf die Boote verhindern.

de.wikipedia.org