Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Beendigung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Beendigung SUBST f

Beendigung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach Beendigung der Schulzeit ist es in der Regel vielen Bürgern nicht mehr möglich, liebgewonnene Mannschaftssportarten aus dem Sportunterricht privat und ungezwungen fortzuführen.
de.wikipedia.org
Nach Beendigung ihrer Schulausbildung begann sie am Theater aufzutreten und machte sich sehr schnell einen Namen als Darstellerin in Komödien wie in Dramen.
de.wikipedia.org
Durch den Zweitmarkt für Lebensversicherungen werden vorzeitige Beendigungen von Versicherungsverträgen vermindert und damit die Kollektive ohne zusätzliche Kosten für die Versicherer stabilisiert.
de.wikipedia.org
Mit dem Geopark werden Akzente gesetzt, die auch nach der Beendigung der Bergbautätigkeit die Bedeutung der Rohstoffnutzung für den Raum erkennen lassen.
de.wikipedia.org
Nach Beendigung seiner Karriere als Spieler eröffnete er mit seiner italienischstämmigen Frau eine Eisdiele und einen Gastronomiebetrieb.
de.wikipedia.org
Eher zufällig entdeckten die Feuerwehrkräfte die Schweißarbeiten und forderten die Schweißer umgehend zur Beendigung ihrer Arbeiten auf.
de.wikipedia.org
Ein lauter Summton verkündet die Erfüllung und Beendigung des Wettbewerbs.
de.wikipedia.org
Nach Beendigung ihrer Spielerinnenkarriere wurde sie zunächst Trainerin ihres Vereins, später auch Trainerin der deutschen Frauenfeldhockeynationalmannschaft, mit der sie 1979 Vizeweltmeister wurde.
de.wikipedia.org
Der Verbleib dieser Maschine nach der Beendigung der Testflüge ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Nach Beendigung seiner aktiven Laufbahn als Spieler wurde er Trainer der Wasserball-Nationalmannschaft.
de.wikipedia.org

"Beendigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano