Übersetzungen für „Einbürgerung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Einbürgerung SUBST f

Einbürgerung

naturalisering, förvärvande av medborgarskap

Wissensecke: Beamtendeutsch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Einladung lehnte er ab, da er später, nach erfolgter Einbürgerung, für den italienischen Verband spielen wollte.

de.wikipedia.org

Dabei geht es nicht nur um die Einbürgerung fremder Arten, sondern um die Wiederansiedlung von ehemals hier heimisch gewesenen Arten.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner österreichischen Großmutter wäre eine Einbürgerung möglich gewesen.

de.wikipedia.org

Das würde gegebenenfalls entsprechende politische Gestaltungen im Bereich von Freizügigkeit, Migration und Einbürgerung notwendig machen“.

de.wikipedia.org

Die Einbürgerung vieler Immigranten erfolgte zwangsweise und viele von ihnen leben in Billigwohnungen, die der malaysische Staat zur Verfügung gestellt hat.

de.wikipedia.org

Durch Verschleppung und Einbürgerung ist die Art auf fast allen Kontinenten vertreten.

de.wikipedia.org

In der Regel finden zweimal jährlich Bürgergemeindeversammlungen statt, an der auch die Einbürgerungen vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die Einbürgerung ist Erwerb der Staatsbürgerschaft durch einen Exekutivakt.

de.wikipedia.org

Offiziell verliehen wurden Einbürgerungen dann durch den Staatsrat.

de.wikipedia.org

Dies kann sich beispielsweise durch die Geburt im Ausland oder eine Einbürgerung ergeben.

de.wikipedia.org