Übersetzungen für „Feld“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Feld SUBST nt

Feld

fält nt

Feld

område nt

Feld (Schach)

ruta

Feld (Spielfeld)

plan

das Feld räumen fig

dra sig tillbaka

Beispielsätze für Feld

das Feld räumen fig

dra sig tillbaka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wechselfelder sind in Stärke und Polung wechselnde elektrische oder magnetische Felder, die durch Wechselspannung bzw. -strom hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Das magnetische Feld eines Wechselstrombahnmotors pulsiert mit der Frequenz und induziert in den unter den Bürsten kurzgeschlossenen Läuferwindungen eine für die Kommutierung schädliche Spannung.

de.wikipedia.org

Durch die Beprobung mehrerer Stellen eines landwirtschaftlichen Feldes kann dieses in sogenannte Teilschläge unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Somit machte auch die hauptsächliche Fläche Felder und Wälder aus, größtenteils befand sich dort Ackerland.

de.wikipedia.org

Im oberen Feld die Zange, das untere Feld golden.

de.wikipedia.org

An den Langseiten sind außen Reste der alten Pilaster erhalten, die die Wände in drei Felder gliedern.

de.wikipedia.org

Darüber befinden sich Pilaster, welche die Wand in fünf ehemals gleich breite Felder aufteilen, die jeweils ein Fenster enthalten, das von dünnen Rundstäben gerahmt wird.

de.wikipedia.org

Ist das nächste geplante Stück noch nicht offiziell angekündigt, werden die entsprechenden Felder leer gelassen.

de.wikipedia.org

Der rundbogigen Felder des Kanzelkorbs werden durch gewundene Ecksäulen gegliedert.

de.wikipedia.org

Die schwarzen Oberflügel weisen ein großes weißes Feld auf, das durch die großen Armdecken und die Spitzen der mittleren Armdecken gebildet wird.

de.wikipedia.org