Übersetzungen für „Königin“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Königin SUBST f

Königin

drottning

König SUBST m

König

k(on)ung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben den Königsstädten gab es sogenannte Lehnstädte, die meist eine Einkommensquelle der Königin waren.

de.wikipedia.org

Ein gläserner Schaubienenkasten ermöglicht ganzjährig das Verhalten der Bienen im Stock und die Königin bei der Eiablage zu beobachten.

de.wikipedia.org

Dort wohnt das Mädchen einer Gerichtsverhandlung bei, in der der Herzbube angeklagt ist, der Königin ihre Törtchen gestohlen zu haben.

de.wikipedia.org

Als die Königin gegen 11:00 Uhr ankam, fand sie, dass die Reibung zwischen ihren Roben und dem Teppich sie am Vorwärtsgehen behinderte.

de.wikipedia.org

Die weiße Königin antwortet, dass Unmögliches zu glauben nur eine Frage der Übung sei.

de.wikipedia.org

Bei der Königin angekommen, offenbart sie, dass sie den gleichen Plan verfolgt, um die Menschen und die leuchtenden Locust loszuwerden.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Ehepartner scheint die Königin echte Zuneigung verbunden zu haben, und die beiden scheinen sehr einträchtig gehandelt zu haben.

de.wikipedia.org

Trotz der gewaltigen Ausmaße umfasst eine Kolonie aber immer nur eine Königin, das bedeutet, dass das Volk nach dem Tod der Königin zugrundegeht.

de.wikipedia.org

Die Königin war ihm mit ihren Truppen dicht auf den Fersen.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen angeblichen Ehebruchs mit der Königin des Hochverrats angeklagt und mit den anderen Männern hingerichtet.

de.wikipedia.org