Übersetzungen für „Labyrinth“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Labyrinth SUBST nt

Labyrinth

labyrint

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Welt als Labyrinth, dass eines der wesentlichen Merkmale manieristischer Künstler die Affinität zum eigenen Geschlecht sei.

de.wikipedia.org

Daher habe sie ihre Villa wie ein riesiges Labyrinth bauen lassen und täglich in anderen Zimmern übernachtet, um von den Geistern nicht gefunden zu werden.

de.wikipedia.org

So bildete sich entlang der Flussläufe das typische Labyrinth aus steil aufragenden Felskämmen und tiefen Schluchten.

de.wikipedia.org

Das heutige, öffentlich zugängliche Labyrinth folgt den Diebespfaden der Kellerdiebe.

de.wikipedia.org

Die entsandte Rettungseinheit verirrte sich im Labyrinth der innerstädtischen Straßen und geriet unter feindlichen Beschuss.

de.wikipedia.org

Das Tier verirrt sich im Labyrinth seiner panischen Gedanken so, wie sich der Feind in dem von ihm geschaffene Labyrinth verirren sollte.

de.wikipedia.org

Neben ihnen sind noch viele weitere Jugendliche dort untergebracht, die offenbar ebenfalls aus Labyrinthen entkommen konnten.

de.wikipedia.org

Es gibt Sportflächen, einen Spielplatz, Wasserspiele und ein Labyrinth.

de.wikipedia.org

Durch alle Abschnitte zieht sich der Gedanke der Sehnsucht nach Auswegen aus den bisherigen Verhältnissen, dem Labyrinth, das sich für jede Figur anders gestaltet.

de.wikipedia.org

Er hatte herausgefunden, dass Ratten, nachdem andere vor ihnen das Labyrinth gelernt hatten, schneller hindurch fanden.

de.wikipedia.org