Übersetzungen für „Passierschein“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Passierschein SUBST m

Passierschein

passersedel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die sowjetischen Kräfte setzen auf die psychologische Kriegsführung: Flugblätter mit der Aufschrift „Passierschein“ sollen deutsche Soldaten verlocken, die Linien zu übertreten.

de.wikipedia.org

Man musste entweder dort wohnen oder zum Besuch von Verwandten einen entsprechenden Passierschein beantragen.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb des Militärgeländes gab es etliche abgegrenzte Areale, die nur von Berechtigten mit entsprechendem Passierschein betreten werden durften.

de.wikipedia.org

Dieser passierte weiterhin die 5-km-Sperrzone, die zu betreten nur Anwohnern und Inhabern eines Passierscheines gestattet war.

de.wikipedia.org

Ein Durchlass ist für gewöhnlich nur mit einem Passierschein möglich, den nur Anwohner oder angemeldete Gäste besitzen.

de.wikipedia.org

Jede Person, die die Insel verlassen wollte bzw. dorthin wollte, brauchte einen Passierschein.

de.wikipedia.org

So lag der Ort in der 5-km Sperrzone und war nur noch mit Passierschein zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Uni-Abschluss war für mich wie ein Passierschein in die Freiheit.

de.wikipedia.org

Die erste Ernüchterung kommt durch die kafkaeske Erkenntnis, dass er für alles einen „Propusk“ (Passierschein) benötigt.

de.wikipedia.org

Man hatte praktisch alle bengalischen Händler verdrängt, indem man jedes Handelsschiff zwang, einen Passierschein zu erwerben, wenn es nicht auf See versenkt werden sollte.

de.wikipedia.org