Übersetzungen für „Putz“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Putz SUBST m

Putz

puts, rappning

auf den Putz hauen

fira ordentligt

auf den Putz hauen (Einspruch erheben)

säga ifrån

putzen VERB trans

putzen

städa

putzen (polieren)

putsa, blanka

sich (dat) die Nase putzen

snyta sig

die Zähne putzen

borsta tänderna

Gemüse putzen

rensa grönsaker

Beispielsätze für Putz

auf den Putz hauen

fira ordentligt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der gesamte Bau bröckelt, der Putz an der Decke ist abgefallen, Fliesen fehlen, der Tunnel ist gezeichnet von Wasserschäden und fauligen Flecken.

de.wikipedia.org

Die Fassade ist schlicht aus Rohbausteinquadern mit einem weiß-beigefarbenen Putz.

de.wikipedia.org

Sie wurden in osmanischer Zeit mit Putz bedeckt.

de.wikipedia.org

Zudem war das Focale ein Putz- und Wischtuch.

de.wikipedia.org

Die Fassaden haben durch die Verwendung der verschiedenen Materialien Holz, Ziegel und Putz ein lebhaftes Erscheinungsbild.

de.wikipedia.org

Bei der Aufputz-Installation werden Kabel, Leitungen oder Rohre direkt oder mit Abstandsschellen über dem Putz auf die Wand verlegt.

de.wikipedia.org

Da in einem Theater Abendveranstaltungen dominieren, wurde die Decke mit schwarz eingefärbtem, schallabsorbierendem Putz beschichtet, der dem nächtlichen Himmel entspricht.

de.wikipedia.org

Die Fassade war jedoch mit grauem Putz versehen.

de.wikipedia.org

Während der Sanierung wurde der Putz von den Granitsteinen entfernt und Fehlstellen mit Zement ausgebessert.

de.wikipedia.org

Oberhalb des verglasten Erdgeschosses erheben sich fünf durch horizontale Putz- und Glasbänder dominierte Obergeschosse.

de.wikipedia.org