Übersetzungen für „Strecke“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Strecke SUBST f

Strecke

sträcka

I . strecken VERB trans

strecken

sträcka

strecken (dehnen)

tänja

strecken (verdünnen)

dryga ut, blanda upp, späda ut

zu Boden strecken

slå till marken

II . strecken VERB refl

sich strecken

sträcka (på) sig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insgesamt werden 200 bis 300 Eier in Gruppen zu vier oder fünf Stück während eines ausdauernden Fluges über weite Strecken abgelegt.

de.wikipedia.org

Vom Talbahnhof überwindet die Strecke den knapp fünf Kilometer langen Aufstieg mit einem Höhenunterschied von ca. 1200 Metern mit einer mittleren Steigung von 25 %.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gab es keine Kreuzungsstellen auf der Strecke.

de.wikipedia.org

Erneut geht es dann auf etwa 3 km Strecke etwa 135 m aufwärts und danach recht zügig auf 4 km Strecke 190 m bergab.

de.wikipedia.org

Die Wiederinbetriebnahme der Strecke nach Kriegsende erfolgte wahrscheinlich noch durch deutsches Bahnpersonal unter Aufsicht der sowjetischen Besatzungsmacht.

de.wikipedia.org

Auf einer Strecke von 13 km wird mit zwei Doppelschleifen eine Höhendifferenz von 380 m überwunden, wobei die Steigung bis zu 33 ‰ beträgt.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit wurde der Weiterbetrieb der Strecke wieder zunehmend in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Von den vier Schaltwerken aus erfolgte die Stromverteilung zu den Unter- und Gleichrichterwerken im Verlauf der Strecken.

de.wikipedia.org

Die Station selbst wurde erst in den 1990er Jahren als Knotenpunkt mehrerer Strecken konzipiert und realisiert.

de.wikipedia.org

1952 folgte ein Plan, der die Umstellung verschiedener Strecken auf elektrischen Betrieb vorsah.

de.wikipedia.org