Übersetzungen für „Surrogat“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Surrogat SUBST nt

Surrogat

surrogat nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Gebiet der Dreads wird erstürmt und der Prophet erschossen, wobei sich dieser selbst als Surrogate entpuppt.

de.wikipedia.org

Ihm gelingt es, die Zerstörung der Schutzmechanismen der Surrogates und damit den Tod ihrer Eigentümer zu verhindern.

de.wikipedia.org

Es kommt zwar zu vielen Autounfällen, allerdings werden nur Surrogates beschädigt.

de.wikipedia.org

Hat der Jugendliche aus der Straftat ein Surrogat oder einen Vermögensvorteil erzielt, so ist dieser zuvor zu entziehen.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus (1933–1945) entstand der Begriff Kaffee-Surrogat-Extrakt, dieses Produkt wurde staatlich verwaltet.

de.wikipedia.org

Alle Surrogates weltweit brechen sofort zusammen, wo immer sie sich gerade befinden.

de.wikipedia.org

Es kommt zu keiner Aufklärung des Verbrechens, es gibt weder Ankläger, Angeklagten, Zeugen, Richter: nur deren Surrogate (Rudimente) werden in die Erzählfunktion mithineingenommen.

de.wikipedia.org

Die Werte von einem oder mehreren Surrogat-Markern können prinzipiell auch als „harte“ (weil messbare) primäre Endpunkte gewählt werden.

de.wikipedia.org

Er ist ein Lebensmittelersatz (Surrogat) für Kaffee und enthält kein Koffein.

de.wikipedia.org

Die ärmere Bevölkerung trank im Allgemeinen auch keinen echten Bohnenkaffee, sondern Ersatzkaffee aus Surrogaten, vor allem aus Zichorie.

de.wikipedia.org