Übersetzungen für „Territorium“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Territorium SUBST nt

Territorium

territorium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum einen betrachtete die PRR Pittsburgh als ihr eigenes Territorium, und zum anderen lag es am Bau einer B&O-Strecke nach Philadelphia.

de.wikipedia.org

Um dem Einfall des sächsisch-deutschen Kreuzfahrerheers in sein Territorium zuvorzukommen, entschloss er sich zu einem Erstschlag.

de.wikipedia.org

Der Nationalpark ist ein geschütztes Territorium und 1404 km² groß.

de.wikipedia.org

Das Dorf war noch in der früheren Phase der Gründung, deshalb das Territorium, von dessen die Höhe des Zehnts ausgerechnet war, unausdrücklich war.

de.wikipedia.org

Trotzdem gelang es ihm, das Territorium seines Reiches insgesamt zu vergrößern.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1841 bis 1843 sowie 1845 gehörte er dem Regierungsrat des Territoriums an.

de.wikipedia.org

Die bestehenden, oft sehr großen Bistümer wurden verkleinert, und auf ihrem ehemaligen Territorium wurden neue Diözesen errichtet.

de.wikipedia.org

Das Männchen zeigt die Grenzen seines Territoriums an, indem er von Warten aus seinen Gesang hören lässt.

de.wikipedia.org

34 % des Territoriums sind von Wald bedeckt, wobei Buchen- und Eichenwälder dominieren.

de.wikipedia.org

Er hat sein Territorium ebenso glücklich regiert, wie er ein fähiger Haudegen war.

de.wikipedia.org