Übersetzungen für „Ungnade“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Ungnade SUBST f

Ungnade

onåd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie fielen aber bald in Ungnade, weil man sie der Veruntreuung verdächtigte.

de.wikipedia.org

Er setzt in Ungnade gefallene Konfuzianer wieder ein und beruft seine engsten Ratgeber in höchste Beamtenposten.

de.wikipedia.org

Als der Vater 1933 durch die Nationalsozialisten in Ungnade gefallen und arbeitslos war, konnte er das Schulgeld nicht aufbringen.

de.wikipedia.org

Metochites und die anderen Führer des alten Regimes fielen in Ungnade.

de.wikipedia.org

Doch als sie versucht ihren Mann zu kritisieren und ihm Vorschriften zu machen, fällt sie bei ihm in Ungnade.

de.wikipedia.org

Tod bei dessen Neffen und Erben in Ungnade fiel.

de.wikipedia.org

Namentlich bekämpfte er auch in der Domänenfrage die Politik der Regierung und zog sich dadurch die Ungnade des Königs zu.

de.wikipedia.org

Anders als in anderen Ländern unter sowjetischer Herrschaft waren zuvor keine Schauprozesse gegen in Ungnade gefallene kommunistische Politiker durchgeführt worden.

de.wikipedia.org

Beamte, die sich den Anordnungen des Wiedertäufermandats verweigerten, sollten danach in Ungnade fallen und mit schweren Bestrafungen zu rechnen haben.

de.wikipedia.org

Später fiel er in Ungnade des Kaisers und wurde verfolgt.

de.wikipedia.org