Übersetzungen für „Wetterlage“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Wetterlage SUBST f

Wetterlage

vädersituation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kaum verbessert sich die politische Wetterlage zwischen beiden, wird der Faustpfand aufgegeben.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf können alle Stationen auch in kürzeren Abständen bzw. zusätzliche Sondenaufstiege durchführen, wenn es die Wetterlage oder andere Umwelteinflüsse erfordern.

de.wikipedia.org

Die Station wird nur noch bei ganz bestimmten schlechten Wetterlagen besetzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schlechten Wetterlage werden jedoch alle Flüge gestrichen.

de.wikipedia.org

Der Bruterfolg ist durch die Auswirkungen oft ungünstiger Wetterlagen sowie auf Grund einer Vielzahl von Nestprädatoren gering.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Straßenverbindungen sind je nach Wetterlage nur eingeschränkt nutzbar.

de.wikipedia.org

Dies gilt insbesondere für die ausführlichen Darstellungen des Bootskörpers im Meer in verschiedenen Wetterlagen und zu verschiedenen Tageszeiten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden Radiosender betrieben, die über die aktuelle Wetterlage berichten.

de.wikipedia.org

Grabungstechniker arbeiten selbstständig, alleine oder in Teams, oft im Freien, zu jeder Jahreszeit und Wetterlage.

de.wikipedia.org

Der erste Zug verließ den Bahnhof um 6:15 Uhr und besaß aufgrund sehr ungünstigen Wetterlage nur wenige Fahrgäste.

de.wikipedia.org