Übersetzungen für „Wortfeld“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Wortfeld SUBST nt

Wortfeld

semantiskt fält nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es verbindet also die unterschiedlichen Bedeutungseinheiten eines Lexems oder eines Wortfeldes miteinander.

de.wikipedia.org

So bietet sich eine Möglichkeit, die semantische Seite von Wortfeldern systematisch zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Beide Begriffe stammen aus dem weiteren Wortfeld von Schöpfungsaussagen.

de.wikipedia.org

Das Wortfeld ist somit aktiv und belebend, im Mittelpunkt steht das, was der Mann erlebt und fühlt.

de.wikipedia.org

Der besondere Ernst des Lieds zeigt sich auch in der Verwendung vieler abstrakter Begriffe aus dem biblisch-ethischen Wortfeld.

de.wikipedia.org

Ein Wortfeld mit diesem Konfix erhält ein negatives Merkmal, drückt jedoch keine totale Negation aus (diese wäre „nicht verstehen“).

de.wikipedia.org

Insofern sie in diesem Beispiel unsinnig sind, ergibt sich dies aus dem jeweiligen (semasiologischen) Paradigma, bzw. aus den entsprechenden Wortfeldern.

de.wikipedia.org

Das gesamte Wortfeld gilt als negativ konnotiert.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise lassen sich ganze Wortfelder unter Verwendung immer der gleichen Seme systematisch darstellen.

de.wikipedia.org

Untersucht man das Gedicht hinsichtlich der verwendeten Wortfelder, so überwiegen die Elemente der Stadt (Fenster, Häuser, Straße, Trams, Fassade, Wände).

de.wikipedia.org