Übersetzungen für „abfragen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

abfragen VERB trans

abfragen

förhöra

abfragen IT

hämta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Einsteller sollte dies abfragen, da die Tierseuchenkasse die Tierkörperbeseitigung übernimmt, wenn ein Pferd stirbt.

de.wikipedia.org

Fortgeschrittene Spieler wissen jedoch Informationen, die sie durch gezieltes Abfragen gewinnen, später zu nutzen, was den anfänglichen Nachteil überwiegen kann.

de.wikipedia.org

Die zweite Task enthält Details über alle Abfragen, die ausgesandt wurden, jedoch noch auf eine Antwort warten.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert entwickelte sich die vor dem Abendmahlsgang obligatorische Beichte im lutherischen Raum zu einem Abfragen des Katechismus.

de.wikipedia.org

Nach der Geburt des Kindes wird ohne Antrag zwischen den Behörden abgefragt, ob ein Rechtsanspruch besteht.

de.wikipedia.org

Objekte können einfach über die in der Datenbank gespeicherten Beziehungen abgefragt werden.

de.wikipedia.org

Es wird niemand abgefragt oder eine Predigt gehalten.

de.wikipedia.org

In Klassenarbeiten werden größere Lerneinheiten abgefragt, die den Stoff der vergangenen Schulstunden beinhalten.

de.wikipedia.org

So wird sichergestellt, dass schwierige Vokabeln öfter abgefragt werden als leichte.

de.wikipedia.org

Die Popularität der enthaltenen Serien wird in jeder Ausgabe durch einen Fragebogen abgefragt.

de.wikipedia.org