Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „austoben“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

austoben VERB refl

(sich) austoben
(sich) austoben

Beispielsätze für austoben

(sich) austoben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Moderne Menschen sind nach wie vor zur Brachiation fähig; einige Spielplätze besitzen Klettergerüste, auf denen sich Kinder in dieser Weise austoben.
de.wikipedia.org
Die Pimpfe sind begeistert: Zwar ist das Wetter noch immer sehr schlecht, aber wenigstens kann man wieder nach draußen, sich austoben und sogar etwas spannendes erleben.
de.wikipedia.org
Nachdem sich die „höllischen Wesen“ eine Weile lang austoben durften, werden sie wieder zurückgerufen, und das Nikolausspiel klingt aus.
de.wikipedia.org
Sie glaubt, er müsse sich nur austoben und würde sie danach heiraten wollen.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben war er ein unglaublich schlechter Schüler, der die Schule gehasst hat und sich lieber in einer Jugendbande und beim Boxen austobte.
de.wikipedia.org
Im Lager konnte sich ein sadistischer Aufseher samt Schäferhund ungehindert an den Menschen austoben.
de.wikipedia.org
Der räumlichen Enge im eigenen Haus entkam dieser, indem er sich als Straßenfußballer austobte.
de.wikipedia.org
Obwohl auch die Berliner Wälder für Spaziergänge mit Hunden erlaubt sind, ist das unangeleinte Begehen und Austoben für Hunde offiziell nur in den dafür geschaffenen Flächen erlaubt.
de.wikipedia.org
Bei der Gestaltung des Re-Releases […] durfte sich nämlich ein (Farben-)Blinder austoben.
de.wikipedia.org
Den vornehmlich aus linksliberalen Akademikerfamilien stammenden Kindern habe es allerdings teilweise an emotionaler Ausdrucksweise gemangelt und sie hätten sich im Kindergarten vornehmlich austoben und weniger etwas lernen wollen.
de.wikipedia.org

"austoben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano