Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „betreiben“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

betreiben VERB trans

betreiben (ausüben)
betreiben (ausüben)
betreiben (vorantreiben)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während im Labor meistens im Batch gearbeitet wird, werden ein Großteil der industriellen Kolonnen kontinuierlich betrieben.
de.wikipedia.org
Seit 2019 betreibt die Burgergemeinde das Casino selbstständig.
de.wikipedia.org
Die große Rückstandshalde zeigt aber weiterhin, dass hier über Jahrzehnte Kalibergbau betrieben worden war.
de.wikipedia.org
Der Gemeindeverband betreibt die Straßenmeisterei, die Abwasserentsorgung und die Müllabfuhr und -entsorgung.
de.wikipedia.org
Anfangs mit Pferdekutschen betrieben, war die Verbindung nur für zahlungskräftige Bürger geeignet.
de.wikipedia.org
Die Dampfturbine (1) wird als Antrieb des Verdichters beim Anfahren der Anlage verwendet, bis genügend Rauchgas vorhanden ist, um die Expansionsturbine (3) zu betreiben.
de.wikipedia.org
Von 1839 bis 1841 wurde sie auf privater Basis betrieben.
de.wikipedia.org
Beide Modelle sind Vollhybridausführungen, was bedeutet, dass sie entweder rein elektrisch, nur mit Benzinmotor oder mit beiden Motoren zusammen betrieben werden können.
de.wikipedia.org
Derzeit (2017) hat die Brauerei einen Jahresausstoß von ca. 70.000 hl und wird von knapp 50 Mitarbeitern in Verwaltung, Versand, Fuhrpark und Brauerei betrieben.
de.wikipedia.org
Seit 1996 wurde die Englandfahrt nur noch mit einem Schiff betrieben.
de.wikipedia.org

"betreiben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano