Übersetzungen für „dich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

dich, Dich

dich

dig

du SUBST, Du

du

du

wir sind per Du

vi säger du till varandra

Trimm-dich-Pfad SUBST m

Trimm-dich-Pfad

motionsslinga

Beispielsätze für dich

grüß dich! ugs

hej!

benimm dich!

uppför dig som folk!

stell dich nicht an! ugs

gör dig inte till!

kann ich dich besuchen?

får jag hälsa på dig?

scher dich zum Teufel!

dra åt helvete!

was stört dich das?

på vilket sätt stör det dig?

reg dich ab!

ta det lugnt!

das geht dich nichts an!

det angår dig inte!

das geht dich einen Dreck an

det ska du skita i

das geht dich einen Scheißdreck an

det angår inte dig ett jäkla dugg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von nun an legt sie ihm täglich einen Zettel mit in seine Brotdose auf dem steht: „Ich bin so stolz auf dich“.

de.wikipedia.org

Ich grüß dich, du Heimat, du herrliches Land.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte Deutschland zuvor im Jahr 1995 mit dem Titel Verliebt in Dich von Stone & Stone den letzten Platz erreicht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 wurde zur Ausübung von Freizeitsport eine „Parkour“-Anlage installiert, die einem Trimm-dich-Pfad vergleichbar ist.

de.wikipedia.org

Wann immer du willst, treffe ich dich in unserem italienischen Restaurant) und sich nun über die Auswahl der Getränke unterhalten.

de.wikipedia.org

Die größere Glocke trägt die Inschrift „Du Sieger, du König, unser erbarme Dich!

de.wikipedia.org

Sie arbeitet nach dem Prinzip: Ich fordere dich, weil ich dich achte.

de.wikipedia.org

Da fielen Sätze wie […] willst du dich etwa über uns lustig machen?

de.wikipedia.org

Ich habe nur dich lieb gehabt, Käthie, von allen Menschen nur dich.

de.wikipedia.org

Die Stimme sagt: „Bereite dich auf den Tod vor.

de.wikipedia.org