Übersetzungen für „du“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

du SUBST, Du

du

du

wir sind per Du

vi säger du till varandra

Beispielsätze für du

du Schwein!

ditt svin!

du Rindvieh! pej

ditt nöt!, din idiot!

wehe dir, wenn du …

Gud nåde dig om du …

du ahnst es nicht, wie …

du kan inte ana hur …

wie alt bist du?

hur gammal är du?

damit liegst du richtig ugsfig

det har du rätt i

du wirst es überleben! ugsiron

det kommer du inte att dö av!

seit(dem) du hier wohnst

sedan du flyttade hit

was du nicht sagst!

nej, vad säger du!

wir sind per Du

vi säger du till varandra

da liegst du falsch! fig

du är inne på fel spår!

du hast gut reden

det kan du säga

kommst du aber spät

så sent du kommer

das kannst du vergessen! ugs

det kan du glömma!, det är ingenting att ha!

was schreist du so?

varför skriker du så?

was treibst du da?

vad är det du håller på med?

was hast du vor?

vad tänker du göra?

kannst du ihn fragen?

kan du fråga honom?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Du hast es versprochen ist ein deutscher Mysterythriller aus dem Jahr 2012.

de.wikipedia.org

Im indirekten, eher auf Konsens und Rückversicherung bedachten Kommunikationsstil wird hingegen nicht unvermittelt gefragt: „Könntest Du mal einkaufen gehen?

de.wikipedia.org

Einer fragt seinen Partner: „Sag mir wer Du bist“.

de.wikipedia.org

Er wurde mit drei BMI Film & TV Awards und 2010 für seine Musik an dem Fernsehfilm Du gehst nicht allein mit einem Emmy ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Wanderer halt die Schritte ein, willst Du Herz und Sinn erfreun.

de.wikipedia.org

Dass Du einen abgeschlagenen Kopf wieder anbringen kannst?

de.wikipedia.org

Ich grüß dich, du Heimat, du herrliches Land.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, du Hafen derer, die das Leben erfahren.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, niemanden hast du gelehrt, wie solches geschieht.

de.wikipedia.org

Da kannst du über 5 km auf dem pfeilschnellen Kurs nicht mehr viel gutmachen.

de.wikipedia.org